Prof. univ. cons. dr. Ion Deleanu
Facultatea de Drept, Universitatea "Babeş-Bolyai"
Rezumat
Proporţionalitatea semnifică "just echilibru" între un "obiectiv legitim", "mijloacele" întrebuinţate pentru atingerea lui şi "rezultatul" sau efectul produs. Ea este cosubstanţială atât sistemului normativ, cât şi celui judiciar, îndeosebi în ambianţa salvgardării drepturilor şi a libertăţilor fundamentale. Deşi inerentă ambelor sisteme şi profesată, mai mult sau mai puţin relevant, în interiorul acestora, sub patronajul normelor convenţionale şi al celor comunitare, împreună cu sursele derivate ale acestora, provenind din jurisprudenţa celor două instanţe europene, în domeniul interpretării şi al aplicării proporţionalităţii s-a produs un reviriment, cu ample şi profunde rezonanţe şi în spaţiul valorizării normelor procesual-civile. Punerea în valoare a semnificaţiilor şi a implicaţiilor proporţionalităţii în procedura civilă este, în aceste condiţii, nu numai oportună, dar chiar necesară, pentru a întregi şi astfel ansamblul de exigenţe ale unui proces echitabil.