Rezumat
Potrivit distinsului autor Serge Guinchard, procedura civilă reprezintă: copilul teribil al familiei juridice. Materie deosebit de complexă, cu un pronunţat caracter tehnic, aproape matematic, apropiind-o într-un mod aparte, mai degrabă, de ştiinţele reale, imprimă oricărui studiu – prin caracteristicile reliefate – o notă distantă, glacială. Descoperire, însă, a unei teme de o supleţe rafinată, care permite luxuriante nuanţări, cu un evantai cromatic impresionat, a reprezentat pentru noi un veritabil „festin”. Pe de o parte, privit din prisma posibilităţii emiterii unor teorii, credem noi, originale, dar şi demne de a fi dezvoltate, aidoma combătute, iar pe un al doilea palier, din perspectiva încercării – o luptă cu noi înşine – a ne exprima fiecare idee printr-o autentică poetică a limbajului juridic.